Все «упрощается», если просто вспомнить и не отпускать этоу тезу, кто «князь мира сего» и что это вообще за мир по своей сути... и для чего в него сошел Спаситель.
( Read more... )

Виктор hoddion как-то, говоря о переводе японской/китайской поэзии на русский, сказал, что «можно взять только одну ниточку из общего узора и ее тянуть, объять все невозможно», то есть, теряется объем, глубина. Но так можно сказать о любом переводе вообще. Даже с близких языков типа украинский-русский, белорусский-русский или белорусский-украинский, ( Read more... )

Двоюродная сестра прислала пару фотографий 1971-го года (мне 9 лет) с припиской «ностальгирую».На одной мы с ней (она на год младше) и ее отец, ныне покойный. На другой те же, плюс еще две тетки (старшие родные сестры моей и ее матери).
( Read more... )

Иногда посмотришь на какую-то картинку, инсталяцию, перформанс и т. д., какое-то впечатление получишь, оценочное суждение и все такое, потом читаешь что там искусствоведы по этому поводу изобрели - мамадарагаяа ))). И возникает тут же мысл - а афтар вообще в курсе всех этих слов, понятий и прочего? Он в натуре мыслит этими категориями? Одного ( Read more... )

Выехали на трассу, едем, начало третьего ночи - звезды, молодая Луна, тепло, мягко говоря...
( Read more... )

... жизнь не состоит из исполнения желаний. И милость Божья не в их исполнении.
Не в их презрении, но и не в исполнении...

Помню, будучи в армии, «в гости» заскочил, оказавшись по делам рядом, двоюродный брат. Наш полк базировался относительно недалеко от тог места, куда он приехал. Семья у нас была большая и дружная, поэтому, вполне нормальным было его желание встретиться. Ну и я был рад, конечно ( Read more... )

( Read more... )

У человека есть свойство задавать вопросы. Ну, как приложение к способности мыслить ( Read more... )

Большинство людей пережитый ими «опыт умирания» (клиническая смерть) сбивает с панталыку ( Read more... )